发信人: wh (wh), 信区: Zhejiang 标 题: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 12:59:05 2012, 美东) 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: 最后给每个孩子和老师发红包。我去中国店买红包,哇!现在的红包好漂亮啊!镂金错 彩好精致,看得我都想要。又买了中国饼干(孩子老师都爱吃)、山楂糖(他们觉得太 strong,有个孩子咬一口就吐了……)、利是糖、巧克力等装在红包里。 我家孩子自告奋勇给每个红包里装上份额,忙乎一晚上,第二天拿到学校骄傲地分发给 同学。 看他们兴致勃勃装红包的热情劲,就想起小时候我也总是起劲地帮大人剥瓜子做八宝饭 ,结果总是把瓜子吃掉;起劲地做蛋饺,做出来的都是破的;起劲地做汤圆,芝麻馅的 还好做,肉馅总是做不好,软塌塌的不成形。还起劲地看烟花——爆竹我比较怕,过年 最怕走在街上,到处都有小男孩扔爆竹吓唬人;但烟花是好看的,我和妹各守前后两个 窗台,哪里有烟花就大呼小叫另一个来看,往来穿梭好热闹。 我们州版的朋友说每年春节带孩子贴春联,贴福字,放烟花,让孩子多少体会一下中国 过年的气氛。孩子们多喜欢这样参与式的、热热闹闹、与众不同的活动啊。明年我也要 去纽约买春联福字,还要和孩子一起用毛笔写春联,让他们从小有一些礼仪、习俗的记 忆,长大后多一份生活经历和感情寄托吧。 借帖给版上的朋友也发一圈红包。评选活跃网友版主时多谢才子拉票大家投票,当时发 了一轮,评上了再发一轮,祝大家龙年吉祥,在国外安居乐业融入环境,也祝国内的父 母亲人健康平安。我买的红包一共有九种,看看你们喜欢哪一种?不过变成伪币就都是 一样的了…… -- 欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime): http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html ※ 修改:·wh 於 Feb 3 13:00:10 2012 修改本文·[FROM: 68.194.] ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 68.194.]
发信人: Jingqg1979 (qi'e&pan), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 14:57:59 2012, 美东) 排 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- unknownuser:“发现79牛的是快带” ※ 来源:·BBS 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 209.160.]
发信人: HL (2f), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 15:09:01 2012, 美东) pai -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 134.192.]
发信人: meflying (吾飞), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 15:17:39 2012, 美东) 居然没装钱在里面?哈哈 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 136.142.]
发信人: kaylaxu (胖胖), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 15:32:37 2012, 美东) 有么 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: 最后给每个孩子和老师发红包。我去中国店买红包,哇!现在的红包好漂亮啊!镂金错 彩好精致,看得我都想要。又买了中国饼干(孩子老师都爱吃)、山楂糖(他们觉得太 strong,有个孩子咬一口就吐了……)、利是糖、巧克力等装在红包里。 我家孩子自告奋勇给每个红包里装上份额,忙乎一晚上,第二天拿到学校骄傲地分发给 同学。 看他们兴致勃勃装红包的热情劲,就想起小时候我也总是起劲地帮大人剥瓜子做八宝饭 ,结果总是把瓜子吃掉;起劲地做蛋饺,做出来的都是破的;起劲地做汤圆,芝麻馅的 还好做,肉馅总是做不好,软塌塌的不成形。还起劲地看烟花——爆竹我比较怕,过年 最怕走在街上,到处都有小男孩扔爆竹吓唬人;但烟花是好看的,我和妹各守前后两个 窗台,哪里有烟花就大呼小叫另一个来看,往来穿梭好热闹。 我们州版的朋友说每年春节带孩子贴春联,贴福字,放烟花,让孩子多少体会一下中国 过年的气氛。孩子们多喜欢这样参与式的、热热闹闹、与众不同的活动啊。明年我也要 去纽约买春联福字,还要和孩子一起用毛笔写春联,让他们从小有一些礼仪、习俗的记 忆,长大后多一份生活经历和感情寄托吧。 借帖给版上的朋友也发一圈红包。评选活跃网友版主时多谢才子拉票大家投票,当时发 了一轮,评上了再发一轮,祝大家龙年吉祥,在国外安居乐业融入环境,也祝国内的父 母亲人健康平安。我买的红包一共有九种,看看你们喜欢哪一种?不过变成伪币就都是 一样的了…… -- 欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime): http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html ※ 修改:·wh 於 Feb 3 13:00:10 2012 修改本文·[FROM: 68.194.] ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 68.194.] -- ※ 来源:·BBS 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 132.177.]
发信人: darksibyl (黑暗女巫), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 15:45:47 2012, 美东) 红包! -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 209.255.]
发信人: deepbluesea (deep blue sea), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 16:28:00 2012, 美东) 排排坐,领红包~~ 恭喜楼主荣登买买提十佳榜! -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 108.95.]
发信人: dmso21101 (NeoPower), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 17:13:50 2012, 美东) pai 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 209.183.]
发信人: CloudyBear (CloudyBear), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 18:11:11 2012, 美东) 排 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 209.85.]
发信人: lijiang (李僵), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 18:13:24 2012, 美东) Chi 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 70.98.]
发信人: hwh (hwh), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 18:22:19 2012, 美东) pai -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 75.80.]
发信人: joj (寄生于世上,原是那么好), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 20:22:11 2012, 美东) 呵呵,楼上的都把你的【年夜饭】征文当成包子帖了 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 76.22.]
发信人: joj (寄生于世上,原是那么好), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 20:28:02 2012, 美东) 我小时候收到的压岁钱都是赤裸裸的钞票。估计那时侯大家都没有闲情逸致去弄个红包 现在这些精致的红包,放在当年,红包本身的制作费用可能就不少 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 76.22.]
发信人: joj (寄生于世上,原是那么好), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 20:32:32 2012, 美东) 恩,过年过节,让小孩参与一些活动很重要。 我家孩子去年回中国过春节,到现在老大还记得外公外婆家的门前有春联 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 76.22.]
发信人: wangxue (ann), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 22:01:13 2012, 美东) pai -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 99.155.]
发信人: whisperwave (自由光诚), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 22:34:17 2012, 美东) 好漂亮的红包 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 69.113.]
发信人: honeydew10 (小蜜蜂), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 23:10:09 2012, 美东) lz真有创意!祝lz龙年万事如意!吃包子! -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 70.31.]
发信人: winterspring (winterspring), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 23:29:12 2012, 美东) Nice!!! Happy Chinese New Year!!! -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 108.14.]
发信人: am1 (gg), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 23:47:14 2012, 美东) 红包好漂亮 -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 71.184.]
发信人: Allknown (? size=), 信区: Zhejiang 标 题: Re: 【年夜饭】发红包 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 23:56:01 2012, 美东) chichichi 【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】 : 你们小时候有没有收到过真正的红包?我好像只有压岁钱、没有红包,不是赤裸裸的钞 : 票,就是装在普通信封里。以前可能没有专门卖红包的?家里也没这个闲钱。我奶奶给 : 的压岁钱最有趣,除了整钱必要附带几毛几分零钱。零的数目也不是我的岁数,很随机 : 。奶奶还会泡一杯加白糖的温水给我喝。每年春节去奶奶家拜年都不情愿,因为晕车很 : 难受。但现在只记得甜甜的糖水和压岁钱了。 : 长大以后出国,也没机会给国内的小字辈们发过红包。没想到今年春节一口气发了七八 : 十个红包。孩子学校的老师让中国家长给学生讲讲中国新年,于是我们瞎捣鼓,搜集图 : 片、图书、做幻灯片,教孩子们用筷子——很多小孩举手说会用,有的用得比我孩子还 : 好……惭愧我家孩子只用勺子吃饭;你们的孩子用筷子吗?还教大家做纸灯笼,用装鸡 : 蛋的盒子做龙头,你们看像不像: : ................... -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 207.239.]
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy 版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996